Anonym je definován jako „nepodepsaný, utajený původce“. (Slovník spisovné češtiny) Kromě toho se tento výraz v hovorovém stylu používá přímo k označení „anonymního dopisu“.
Z hlediska pravopisu stojí za to zmínit, že ve slově anonym píšeme tvrdé „y“ – tedy anonym, nikoli anonim. Odvozené přídavné jméno je anonymní.
- Dostal jsem výhružný anonymní dopis. (nikoli anonimní dopis)
Další obvyklá spojení:
- anonymní alkoholici (nikoli anonimní alkoholici)
- anonymní porod (nikoli anonimní porod)
- anonymní testy HIV (nikoli anonimní testy HIV)
Zdroj: Slovník spisovné češtiny
Anonym, nikoli anonim