Slovo Babylon má celou řadu významů. Označuje jednak starověké mezopotámské město (též Babylón či Bábel), ale je to také název obce, rybníka či rozhledny. Kromě toho se dnes často skloňuje populární Centrum Babylon Liberec, zejména jeho aquapark.

Ať už se jedná o kterýkoli význam, podstatné je, že slovo Babylon píšeme zásadně s ypsilon, nikoli s měkkým „i“, tedy Babylon, nikoli Babilon.

  • Rozvaliny starověkého Babylonu se nacházejí v Iráku nedaleko Bagdádu. (nikoli Babilonu)

Další obvyklá spojení:

  • Babylon Liberec (nikoli Babilon Liberec)
  • aquapark Babylon (nikoli aquapark Babilon)
  • hotel Babylon (nikoli hotel Babilon)
  • Babylon 5 (nikoli Babilon 5)

Zdroj: Pravidla českého pravopisu (Hledáte-li stránky aquaparku Babylon v Liberci, navštivte www.centrumbabylon.cz.)

Babylon, nikoli Babilon

Čeština pod lupou

Čeština pod lupou

Tento web používá soubory cookies. Používáním webu s tím souhlasíte. Podrobnosti

Do vašeho počítače mohou být během používání tohoto webu dočasně uloženy soubory cookies. Pomáhají nám analyzovat návštěvnost, zobrazovat personalizované reklamy, nebo vám usnadnit používání některých služeb webu. Cookies jsou používány výhradně za účelem zkvalitňování služeb a nejsou nijak nebezpečné. Účelem této zprávy je splnění povinnosti informovat Vás, že cookies jsou nezbytnou součástí tohoto webu a jeho používáním s tím souhlasíte. Po stisknutí tlačítka „rozumím“ Vás následující rok tato zpráva nebude znovu obtěžovat.

Zavřít