Ve Slovníku spisovného jazyka českého je výraz encyklopedie výstižně definován jako „souhrnné zpracování jednotlivého n. všech vědních oborů, zprav. v abecedně uspořádaných věcných heslech; naučný slovník“.
Z hlediska pravopisu je důležité zmínit, že v tomto slově, přejatém z řečtiny, píšeme po „c“ tvrdé „y“, tedy encyklopedie, encyklopedický, nikoli enciklopedie, enciklopedický.
- Koupil manželce krásnou encyklopedii květin. (nikoli enciklopedii květin)
Další obvyklá spojení:
- encyklopedie zvířat (nikoli enciklopedie zvířat)
- encyklopedie psů (nikoli enciklopedie psů)
- encyklopedie rostlin (nikoli enciklopedie rostlin)
- encyklopedie květin (nikoli enciklopedie květin)
- encyklopedie ptáků (nikoli enciklopedie ptáků)
- encyklopedie hub (nikoli enciklopedie hub)
- encyklopedie ryb (nikoli enciklopedie ryb)
- encyklopedie koček (nikoli enciklopedie koček)
- encyklopedie koní (nikoli enciklopedie koní)
- Wikipedie, otevřená encyklopedie (nikoli Wikipedie, otevřená enciklopedie)
Zdroj: Slovník spisovného jazyka českého
Encyklopedie, nikoli enciklopedie