Název největšího tureckého města, dříve známého také jako Byzantion, Konstantinopol či Cařihrad, má podobu Istanbul, nikoli Istambul. Odvozené přídavné jméno je istanbulský.

  • Istanbul bývá označován také jako Brána Orientu. (nikoli Istambul)
  • Málokteré město má tak pohnutou historii jako právě Istanbul.
  • Přistáli jsme na istanbulském letišti (nikoli istambulském)

Další obvyklá spojení:

  • aktuální počasí Istanbul (nikoli aktuální počasí Istambul)
  • eurovíkend Istanbul (nikoli eurovíkend Istambul)
  • nákupy Istanbul (nikoli nákupy Istambul)
  • letenky Istanbul (nikoli letenky Istambul)
  • poznávací zájezd Istanbul (nikoli poznávací zájezd Istambul)
  • Turecko, Istanbul (nikoli Turecko, Istambul)
  • Istanbul – památky (nikoli Istambul – památky)
  • Istanbul – pobyt (nikoli Istambul – pobyt)
  • Istanbul – výlet (nikoli Istambul – výlet)
  • Istanbul – kebab (nikoli Istambul – kebab)

Zdroj: Pravidla českého pravopisu

Istanbul, nikoli Istambul

Čeština pod lupou

Čeština pod lupou

Tento web používá soubory cookies. Používáním webu s tím souhlasíte. Podrobnosti

Do vašeho počítače mohou být během používání tohoto webu dočasně uloženy soubory cookies. Pomáhají nám analyzovat návštěvnost, zobrazovat personalizované reklamy, nebo vám usnadnit používání některých služeb webu. Cookies jsou používány výhradně za účelem zkvalitňování služeb a nejsou nijak nebezpečné. Účelem této zprávy je splnění povinnosti informovat Vás, že cookies jsou nezbytnou součástí tohoto webu a jeho používáním s tím souhlasíte. Po stisknutí tlačítka „rozumím“ Vás následující rok tato zpráva nebude znovu obtěžovat.

Zavřít