Správná varianta tohoto slova je poliklinika, nikoli polyklinika. Pravopis slova poliklinika vychází z původu tohoto výrazu.
Vzhledem k tomu, že na poliklinice bývá více specializovaných oddělení, mohlo by to svádět k použití předpony poly- („mnoho“). Ve skutečnosti je však toto slovo utvořeno pomocí slova polis, neboli „město“. Poliklinika je tedy označení pro městskou (obecní) kliniku.
- Kudy se dostanu na polikliniku?
Další obvyklá spojení:
- Poliklinika Prosek (nikoli Polyklinika Prosek)
- Poliklinika Modřany (nikoli Polyklinika Modřany)
- Poliklinika Zahradní Město (nikoli Polyklinika Zahradní Město)
- Poliklinika Budějovická (nikoli Polyklinika Budějovická)
- Poliklinika Olomouc (nikoli Polyklinika Olomouc)
Zdroje:
- Slovník cizích slov
- Hříchy pro šíleného korektora – oříšky v našem slovníku