Podobně jako příbuzná slova (vzpomněl, zapomněl, připomněl) se i pomněnka píše s „mn“, tedy pomněnka, nikoli poměnka.
- Má oči jako dvě pomněnky. (nikoli poměnky)
- Líbí se jí pomněnková barva.
Další obvyklá spojení:
- květina pomněnka (nikoli květina poměnka)
- pomněnka lesní (nikoli poměnka lesní)
- pomněnka rolní (nikoli poměnka rolní)
- pomněnka bahenní (nikoli poměnka bahenní)
- penzion Pomněnka, Luhačovice (nikoli penzion Poměnka, Luhačovice)
- Pomněnka Šumperk (nikoli Poměnka Šumperk)
Zdroj: Slovník spisovné češtiny
Pomněnka, nikoli poměnka