Sloveso sbalit má několik významů – stočit, svinout (např. „sbalit koberec“), naskládat věci do nějakého zavazadla („sbalit si oblečení na dovolenou“), nachystat zavazadlo („sbalit si kufr“) nebo – expresivně – získat partnera (např. „svou budoucí ženu sbalil na setkání klubu zahrádkářů“ 😉 )

Z hlediska pravopisu je důležité, že ve všech těchto případech používáme předponu „s-“ (která označuje směr dohromady), tedy sbalit, sbalení, sbaleno, nikoli zbalit, zbalení, zbaleno.

  • Sbalit si batoh na expedici je pro mě po těch letech otázka několika desítek minut. (nikoli zbalit)
  • Už máš sbaleno? (nikoli zbaleno)

Zdroj: Slovník současné češtiny

Nová kniha od šílených korektorů

Pište správně českyChcete umět dobře psát, ale tradiční učebnice vám přijdou nezáživné? Vydavatelství Zoner Press vydalo už třetí, znovu rozšířenou verzi naší knihy Pište správně česky – poradna šílených korektorů.

Sbalit, nikoli zbalit (pravopis)

Čeština pod lupou

Čeština pod lupou