Sloveso sbírat má celou řadu významů. Podle Slovníku spisovné češtiny to mohou být například tyto:
- snést dohromady, shromáždit (např. sbírat básně)
- soustředit (např. sbírat síly)
- vzít z povrchu něčeho (např. sbírat nádobí ze stolu)
- být sběratelem (např. sbírat odznáčky)
Z hlediska pravopisu stojí za zmínku, že se v tomto výrazu používá předpona „s-“, ne „z-“, tedy sbírat, nikoli zbírat.
Totéž platí i o nejrůznějších výrazech odvozených, jako jsou například sběrné suroviny nebo sběrný dvůr (nikoli zběrné suroviny, zběrný dvůr).
Jsme-li na pochybách, může nám pomoci, když si řekneme dokonavou variantu tohoto slovesa – sebrat (jen málokdo řekne zebrat).
- Známky sbírám už od šesti let. (nikoli zbírám)
Další obvyklá spojení:
- sběratel (nikoli zběratel)
- sběrné suroviny – ceník (nikoli zběrné suroviny – ceník)
- sběrný dvůr – Praha/Brno/Hradec Králové (nikoli zběrný dvůr – Praha/Brno/Hradec Králové)
- sběrny druhotných surovin (nikoli zběrny druhotných surovin)
Zdroj: Slovník spisovné češtiny