Oba tyto výrazy mají jiný význam a nelze je zaměňovat.

Slovo „směřovat“ označuje pohyb, zaměření nebo vývoj k určitému cíli:
  • Směřoval jsem do Plzně.
  • Naše snahy směřují ke vzájemné spolupráci.
  • Dukla směřuje k postupu do 1. ligy.
Naopak „směrovat“ (bez háčku nad R) znamená „dávat směr, nastavovat do určitého směru“. Říkáme tedy například:
  • Nasměrovali dělo na centrum města.
  • Začala mě směrovat k rozhodnutí, které sama chtěla.
TIP: To, kdy máte použít které slovo, dobře poznáte například podle toho, že se slovesem „směrovat“ se zpravidla pojí předmět ve 4. pádě: směrovat koho, co. Rozdíl je dobře patrný na této dvojici podobných vět:
  • Náš výzkum směřuje k úspěchu. × Směrujeme náš výzkum k objevu nového léku. (Směrujeme koho, co výzkum.)
 
Směrovat, nebo směřovat?

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Čeština pod lupou

Čeština pod lupou