Vířivka je hovorové označení pro vířivou vanu. Ty zejména v posledních letech zažívají velký vzestup a stávají se stále samozřejmější součástí moderních koupelen.

Vířivky můžeme v zásadě rozdělit do dvou kategorií – hydromasážní vany (v nichž je voda z vany nasávána a pod tlakem vstřikována zpátky několika tryskami) a vany perličkové (do nichž je několika tryskami na dně vany vháněn vzduch).

Z hlediska pravopisu je důležitá otázka: Píše se vířivka, nebo výřivka? Výraz vířivka je odvozen od slova „vířit“, nikoli „výr“. Píšeme ho proto vždy s měkkým „i“, tedy vířivá vana / vířivka (nikoli výřivá vana / výřivka).

  • Do nové koupelny bych už si určitě pořídil vířivku. (nikoli výřivku)

Další obvyklá spojení:

  • zahradní vířivka (nikoli zahradní výřivka)
  • vířivka pro dva (nikoli výřivka pro dva)
  • venkovní vířivka (nikoli venkovní výřivka)
  • nafukovací vířivka (nikoli nafukovací výřivka)
  • vířivka z bazaru (nikoli výřivka z bazaru)
  • vířivka Praha/Brno/Ostrava/Plzeň (nikoli výřivka Praha/Brno/Ostrava/Plzeň)
  • soukromá/privátní vířivka na pokoji (nikoli soukromá/privátní výřivka na pokoji)
  • akční vířivka (nikoli akční výřivka)
  • vířivka v těhotenství (nikoli výřivka v těhotenství)

Související termíny:

  • vířivá vana / vířivé vany (nikoli výřivá vana / výřivé vany)
  • vířivá pračka (nikoli výřivá pračka)
  • vířivé vany venkovní (nikoli výřivé vany venkovní)
  • vířivé bazény (nikoli výřivé bazény)

Zdroj: Slovník současné češtiny, viz také https://www.proofreading.cz/…-vyrive-vanyhttps://www.proofreading.cz/…i-ani-jacuzi

Vířivka, nikoli výřivka

Čeština pod lupou

Čeština pod lupou