Whisky (či whiskey) je ušlechtilý nápoj, který autor tohoto příspěvku považuje za nekorunovaného, ale nezpochybnitelného krále všech destilátů. Vyrábí se z obilnin a zraje v dřevěných sudech.

A jak je to s pravopisem? Slovník spisovné češtiny i Velký slovník cizích slov sice uvádí jako jedinou variantu whisky, ale v praxi je to trochu složitější. Pokud totiž chcete dát najevo, že opravdu víte, o čem je řeč, měli byste zohlednit, odkud příslušný mok pochází. Rámcově platí:

  • Skotsko, Wales, Kanada, Japonsko – v těchto zemích preferují podobu whisky
  • Irsko, USA – zde dávají přednost variantě whiskey

Zřejmě nejvášnivější diskuse o tom, která whisk(e)y je nejlepší, se vedou mezi zastánci skotské whisky a irské whiskey. Zatímco irská varianta, třikrát destilovaná, je obecně jemnější, skotská whisky, která se destiluje pouze dvakrát, bývá ostřejší a mívá výraznou rašelinovou příchuť.

Mohu-li předložit nesmělé doporučení, pak pokud jste to ještě neudělali, určitě vyzkoušejte skotskou single-malt (jednodruhovou) whisky. Mě zatím nejvíc zaujaly značky Talisker, Laphroaig a především Lagavulin. Jediná nevýhoda spočívá v tom, že závislost na těchto skvostech vzniká až neuvěřitelně rychle 😉

Obvyklá spojení:

  • Bedna od whisky
  • whisky bar
  • druhy whisky
  • sklenice na whisky/whiskey
  • skleničky na whisky/whiskey
  • whisky/whiskey – obchod/e-shop/prodej
  • whisky – 3l balení
  • výroba whisky/whiskey

Zdroje: Slovník spisovné češtiny, Velký slovník cizích slov, Wikipedia

Whisky, nebo whiskey?

Čeština pod lupou

Čeština pod lupou