Sloveso zpozdit doslova znamená „způsobit, že k něčemu dojde později, zdržet“ (např. „zpozdit odjezd vlaku“). Analogicky také slovo zpoždění znamená v zásadě „zdržení“.
Z hlediska pravopisu je důležité, že ve všech těchto slovech píšeme předponu „z“, nikoli „s“, tedy zpozdit nebo zpoždění, nikoli spozdit, spoždění.
- Dodávka materiálu se bohužel zpozdí. (nikoli spozdí)
Další obvyklá spojení:
- zpoždění vlaků/autobusů (nikoli spoždění vlaků/autobusů)
- ČD – zpoždění (nikoli ČD – spoždění)
- zpoždění vlaků – Babitron (nikoli spoždění vlaků – Babitron)
Zdroj: Slovník spisovné češtiny
Nová kniha od šílených korektorů
Chcete umět dobře psát, ale tradiční učebnice vám přijdou nezáživné? Vydavatelství Zoner Press vydalo už třetí, znovu rozšířenou verzi naší knihy Pište správně česky – poradna šílených korektorů.