Slovní spojení my všichni (nikoli mi všichni) se často objevuje v souvislosti se shodou přísudku s podmětem. V některých případech je totiž podmět ve větě nevyjádřený a ani z kontextu nelze vysledovat, kdo konkrétně byl v podmětu zastoupen.
V takových situacích má přednost rod mužský životný, a v přísudku proto budeme psát měkké „i“ („všichni jsme spali“, „šli jsme nakupovat“, „měli bychom už jít“ a podobně). Pokud je ale z kontextu zřejmé, že v roli podmětu (tedy původce děje nebo nositele vlastností) byly například samé ženy, přísudek bude pochopitelně s koncovkou -y.
Několik příkladů:
- Jezdili jsme pořád dokola a nemohli jsme to najít. (My všichni – pokud se například jednalo o rodinný výlet.)
- Řekli jsme si, že společně někam vyrazíme. (Znovu my všichni – nenaznačuje-li kontext něco jiného.)
- Na nákupech jsme strávily celý den. (V případě, že by z kontextu – nebo ze samotného obsahu věty – bylo zřejmé, že se jednalo o samé dámy. 😉 )
Zdroj: Internetová jazyková příručka
Nová kniha od šílených korektorů
Chcete
umět dobře psát, ale tradiční učebnice vám přijdou nezáživné?
Vydavatelství Zoner Press vydalo už třetí, znovu rozšířenou verzi naší
knihy Pište
správně česky – poradna šílených korektorů.