Výraz butik (z francouzského „boutique“) je definován jako „menší prodejna s módním zbožím, zejm. textilním“.
Z hlediska pravopisu je důležité, že v tomto výrazu píšeme měkké, nikoli tvrdé „i“, tedy butik, nikoli butyk.
- Přijde mi, že celé dny jen pobíhá po buticích. (nikoli butycích)
Další obvyklá spojení:
- butiky – oblečení (nikoli butyky – oblečení)
- psí butik (nikoli psí butyk)
- AutoButik (nikoli AutoButyk ani Auto Butyk)
- butik Radost (nikoli butyk Radost)
- butik Guess (nikoli butyk Guess)
Zdroj: Slovník spisovné češtiny